"Der Falter sprach zur Kerze: "Wirst du wohl meine Geliebte sein ?" Sie
sprach: " Wenn du qualvoll von mir verzehrt worden bist! Geh mitten ins
Feuer hinein und verbrenne ganz und gar, wenn du in meinem Schoß sein
willst!"
---------------------------------------------------------------------
"Als die Kerze dem Falter ihre Schönheit darbot, kam der Falter schnell herbei aus Sehnsucht nach ihr. Die Kerze sprach zu ihm: "Was ist geschehen?" Er sprach: "Ich bin gekommen, um ganz und gar Du zu sein, doch kann es nicht!"
---------------------------------------------------------------------
"Jedes Herz, mannhaft in der Liebe zum Geliebten, verbrennt sich selbst wie
ein Falter. Wielang noch diese Vorwände ? Verbrenne wie der Falter! In
der Liebe Vorwände zu suchen, ist eitles Geschwätz."
---------------------------------------------------------------------
"Die Menschen sind wie drei Falter vor einer Kerzenflamme. Der erste ging nahe heran und sagte: "Ich weiß Bescheid über die Liebe." Der zweite streifte die Flamme mit seinen Flügeln und sagte: "Ich weiß wie sehr die Flamme der Liebe brennt." Der dritte warf sich mitten in die Flamme und wurde verzehrt. Nur er weiß, was die Liebe ist."
---------------------------------------------------------------------
Ich sprach: "Herz und Seele gab ich für dich hin. Alles was ich besaß,
ich gab es für dich hin." Er sagte: "Wer bist du, daß du das tust oder
auch nicht ? Denn Ich war der, der dich ruhelos nach mir machte."
*Fariduddin Attar (1136 - 1220)
---------------------------------------------------------------------
„Der Fisch kann im Wasser nicht ertrinken, der Vogel in den Lüften nicht
versinken. Das Gold ist im Feuer nie vergangen, denn es wird dort
Klarheit und leuchtenden Glanz empfangen. Gott hat allen Kreaturen das
gegeben, dass sie ihrer Natur gemäß leben. Wie könnte ich denn meiner
Natur widerstehen? Ich muss von allen Dingen weg zu Gott hingehen, der
mein Vater ist von Natur, mein Bruder nach seiner Menschheit, mein
Bräutigam von Minnen, und ich die Seine ohne Beginnen. Meint ihr, ich
würde diese Natur nicht fühlen? Gott kann beides: kräftig brennen und
tröstlich kühlen!”
*Mechthild von Magdeburg (aus: "Das fließende Licht der Gottheit")