Posts mit dem Label Rumi werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Rumi werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mit Deiner Seele hat sich meine gemischt wie Wasser mit dem Weine.

Das spröde Erz ist weich geworden, weich unter Deinem Schlag. Das starre Herz war arm voll Hochmut und ist in Demut reich geworden. Du gossest Ströme auf dürre Wüsten, sie sind ein Gartenteich geworden. Das Reich der Welt ging in Dir unter und ist zum Himmelreich geworden. Der Liebende ward zum Geliebten, der Jünger ist zum Scheich geworden. Wir waren ungleich an Verlangen und sind in Liebe gleich geworden.

Mit Deiner Seele hat sich meine gemischt wie Wasser mit dem Weine. Wer kann den Wein vom Wasser trennen, wer Dich und mich aus dem Vereine? Du bist mein großes Ich geworden, und nie mehr will ich sein dies kleine. Du hast mein Wesen angenommen, sollt ich nicht nehmen an das Deine? Auf ewig hast Du mich bejahet, dass ich Dich ewig nie verneine. Dein Liebesduft, der mich durchdrungen, geht nie aus meinem Mark und Beine. Ich ruh als Flöt’ an Deinem Munde, als Laut’ in Deinem Schoß allein. Gib einen Hauch mir, dass ich seufze, gib einen Schlag mir, dass ich weine. Süß ist mein Weinen und mein Seufzen, dass ich der Welt zu jauchzen scheine. Du ruhst in meiner Seele Tiefen mit Deines Himmels Widerscheine. O Edelstein in meinen Schachten, o Perl’ in meinem Muschelschreine. Mein Zucker ist in Dir zerschmolzen, o Milch des Lebens, milde, reine; und unsre beiden Süßigkeiten genießet Kindermund als eine. Du presstest mich zu Rosenwasser, nicht seufzt’ ich unter Deinem Steine. In Deiner süßen Qual vergaß ich, dass ich die Rose war am Raine. Da brachtest Du an Deinen Kleidern mich mitten unter die Gemeine; und als Du auf die Welt mich gossest, ward sie zu einem Rosenhaine.

 * Rumi

das ewige Leben

Wenn du das ewige Leben entdecken willst und lebst in der sengenden Wüste der Stille, dann schreite mutig voran auf dem Weg und fürchte nicht Schmerzen, Leid und Verlust. Nimm Schritt für Schritt gewissenhaft und riskiere dein ganzes Sein bewußt.

*Rumi

Der Vogel

Der Vogel fing zu seufzen an, und rief: Mein Rücken ist von den Wiedersprüchen in meinem Herzen gebrochen, komme, o Geliebter, und lege deine Hand auf meinen Kopf. Unter deiner Hand findet mein Kopf Erleichterung, deine Hand ist ein Wunder des Segens. Nimm deinen Schutz nicht von meinem Haupt, ich bin ruhelos, ruhelos, ruhelos. In meiner Sehnsucht nach Dir hat jeder Schlaf mein Auge verlassen, o Du, den die Zypresssen und der Jasmin beneiden.

*Rumi



Ich bin wie der Vogel des Himmels, das Denken wie die Fliege, — wie kann die Fliege mir helfen wollen ?




Zu Zeiten gleicht mein Zustand einem Traume. Meine Augen schlafen, aber mein Herz ist wach; Eure Augen sind wach, und euer Herz schläft fest, meine Augen sindgeschlossen, und meinHerz ist am offenen Tor. Mein Herz hat seine eignen fünf Sinne ; diese Sinne meines Herzens erfahren die beidenWelten. Ein Schwächling wie ihr soll mich nicht rügen; was euch Nacht scheint, ist mir lichter Tag,was euch Kerker scheint, ist mir ein Garten, mühsamstes Tun ist mir Rast. Eure Füsse sind im Schlamm, mir wandelt sich der Schlamm in Rosen, die Leichenklage eures Ohrs ist mir die Hochzeitstrommel. Auf Erden scheine ich zu sein, mit euch im Hause zu weilen, und steige indes wie Saturn zum siebenten Himmel auf. Nicht ich bin euch hier zugesellt, es ist mein Schatten. Meine Erhebung übersteigt eure Gedanken, denn ich habe das Denken überstiegen. Ja, ich bin dem Bereich des Denkens enteilt. Ich bin Herr des Denkens, nicht von ihm beherrscht, wie der Baumeister der Herr des Baues ist. Alle Kreaturen sind dem Denken unterworfen; darum sind sie traurig im Herzen und kummervoll. Ich sende mich als Botschaft zum Denken und entspringe ihm wieder nach meiner Lust. Ich bin wie der Vogel des Himmels, das Denken wie die Fliege, — wie kann die Fliege mir helfen wollen.?  
~Rumi

 Man kann seinen spirituellen Fortschritt am Maß bewußter Kontrolle, die man über die Gedanken hat, messen. Jemand, der zu einem gewissen Grad diese Kontrolle erreicht hat, wird durch äußere Umstände, nicht ins Schwanken kommen oder aus der Fassung geraten.  
~Kirpal Singh 

 Das Denken ist so wichtig. Deine Gedanken binden dich, deine Gedanken befreien dich, die Gedanken nehmen jene Farbe an, mit welcher ihr die Gedanken färbt. Wie die Tücher beim Färber. Färbe sie rot, und sie sind rot; färbe sie blau, und sie sind blau; färbe sie grün, und sie sind grün. Sie nehmen die Farbe an, mit der du sie färbst. Wenn du ein bisschen Englisch lernst, kommen wie von selbst englische Wörter aus deinem Mund heraus. So wie du denkst, so fällt deine Ernte aus.  
~Sri Ramakrishna

Achte auf Deine Gedanken, denn sie werden zu Worten.Achte auf Deine Worte, denn sie werden zu Handlungen.Achte auf Deine Handlungen, denn sie werden zu Gewohnheiten.Achte auf Deine Gewohnheiten, denn sie werden Dein Charakter.Achte auf Deinen Charakter, denn er wird Dein Schicksal.  
~Talmud

Ich

Ich schaue auf meine Hand; Er bewegt sie.
Ich höre meine Stimme; Er spricht.
Ich gehe von Zimmer zu Zimmer -
Niemand ist hier außer Ihm.

*Rumi

Ursachen



Da du seit deiner Kindheit auf die sekundären Ursachen achtest, bist du aus Unwissenheit an diesen hängen geblieben. Die sekundären Ursachen lassen dich den Verursacher vergessen; deshalb neigst du zu diesen Schleiern.

*Rumi

Dornensammler

Oh Dornensammler, kommst du an im wahren SEIN, wirst du keinen Dorn dort finden, außer dich allein.
*Rumi (1207 - 1273)

Der Weg zur Seligkeit..

Der Weg zur Seligkeit führt nach innen, nicht nach außen. Es ist nutzlos, nach Ruhm und Palästen zu streben. Manch armer Bettler sitzt voller Verzückung im Winkel einer Moschee, während ein anderer in seinem Schloss trübsinnig vor sich hin brütet. Die prachtvolle Fassade dieser Welt ist nichts, zerstöre sie, der Schatz liegt in ihrer Ruine verborgen.

*Rumi  (1207 – 1273)

Wessen Geliebter bist du?




„Wessen Geliebter bist du ?“ 
 Fragte Ich Ihn, 
"Oh du so unerträglich Schöner ?" 
"Mein eigener," 
antwortete Er, 
"denn ich bin Eins und Allein. 
Ich bin die Liebe, 
ich bin der Liebende
 ich bin der Geliebte. 
Ich bin Spiegel – Schönheit – Auge."

*Rumi 


O day, arise!

"O day, arise! The atoms are dancing. Thanks to Him the universe is dancing. The souls are dancing, overcome with ecstasy. I'll whisper in your ear where their dance is taking them. All the atoms in the air and in the desert know well, they seem insane. Every single atom, happy or miserable, Becomes enamored of the sun, of which nothing can be said."  

*RUMI - POEM OF THE ATOMS

Die Geschichte der LIEBE

Die Geschichte der Liebe musst du von der Liebe selbst hören. Denn wie ein Spiegel ist sie stumm und sprechend zugleich.  

*Rumi

Spreche immer aus dem Herzen, niemals aus dem Verstand.

Deine Aufrichtigkeit und dein Mut werden auch für andere ein Beispiel sein, und wenn sie Dir zuhören, dann werden sie begeisternd ihr gewonnenes Herz offenbaren.  

*Rumi

 

Schleier

 *

Die Sicht wird nach und nach besser, 
und wer die siebenhundert Schleier 
überwunden hat, 
wird zum Lichtmeer.

*Rumi

*

Packe deinen Esel am Genick und führe ihn auf den Pfad...

Packe deinen Esel am Genick und führe ihn auf den Pfad, zu den guten Behütern und Kennern des Pfades. Hab acht! Lasse deinen Esel nicht frei, und gib ihn nicht aus der Hand, denn seine Liebe gilt dem Ort, wo es viele grüne Kräuter gibt. Wenn du ihn einen Augenblick achtlos frei lässt, wird er Meilen in die Richtung der Weide gehen. Der Esel ist ein Feind auf dem Pfad, verrückt vor Liebe nach Futter, oh, zahlreich sind die Eselsdiener, die er ins Verderben gestürzt hat! Wenn du den Pfad nicht kennst, dann tue das Gegenteil von dem, was der Esel will; das ist mit Sicherheit der richtige Pfad.

*Rumi (aus dem Matnawi - Erster Band)

Reitest du auf dem „Esel“ oder der „Esel“ auf dir ?

Würde der Maschiach in einer prächtigen Karosse, der vier Pferde vorgespannt sind, herbeigefahren kommen, und nicht etwa auf einem Esel reitend, jeder Reiche würde sich einbilden der Maschiach zu sein. *Rabbi Jizchak Meir von Gur

Powerful Quotes From Rumi’s friend and Spiritual Teacher, Shams Tabrizi


 *

“Instead of resisting to changes, surrender. Let life be with you, not against you. If you think ‘My life will be upside down’ don’t worry. How do you know down is not better than upside?”

***

“The universe is a complete unique entity. Everything and everyone is bound together with some invisible strings. Do not break anyone’s heart; do not look down on weaker than you. One’s sorrow at the other side of the world can make the entire world suffer; one’s happiness can make the entire world smile.”

***

“A life without love is of no account. Don’t ask yourself what kind of love you should seek, spiritual or material, divine or mundane, eastern or western…divisions only lead to more divisions. Love has no labels, no definitions. It is what it is, pure and simple. Love is the water of life. And a lover is a soul of fire! The universe turns differently when fire loves water.” 

***

“Most of conflicts and tensions are due to language. Don’t pay so much attention to the words. In love’s country, language doesn’t have its place. Love’s mute.”

***

“This world is like a mountain.
Your echo depends on you.
If you scream good things,
the world will give it back.
If you scream bad things,
the world will give it back.
Even if someone says badly about you,
speak well about him.
Change your heart to change the world.”

***

“There are more fake guides, teachers in the world than stars. The real guide is the one who makes you see your inner beauty, not the one who wants to be admired and followed.”

***

“Don’t search for heaven and hell in the future. Both are now present. Whenever we manage to love without expectations, calculations, negotiations, we are indeed in heaven. Whenever we fight, hate, we are in hell.”

 ***

“The whole universe is sum up in the Human Being.
Devil is not a monster waiting to trap us,
He is a voice inside.
Look for Your Devil in Yourself,
not in the Others.
Don’t forget that the one who knows his Devil,
knows his God.”

***

“The real dirt is not outside,
but inside, in our hearts.
We can wash all stains with water.
The only one we can’t remove is the grudge and the bad intentions sticking to
our hearts.”

***

“The summary of the advice of all prophets is this; Find yourself a mirror.”

***

“No matter what people call you, you are just who you are. Keep to this truth. You must ask yourself how is it you want to live your life. We live and we die, this is the truth that we can only face alone. No one can help us. So consider carefully, what prevents you from living the way you want to live your life?”

***

“Patience is not sitting and waiting, it is foreseeing. It is looking at the thorn and seeing rose, looking at the night and seeing the day. Lovers are patient and know that the moon needs time to become full.”

 ***

“While the parts change, the whole always remains the same. For every thief who departs this world, a new one is born. And every decent person who passes away is replaced by a new one. In this way not only does nothing remain the same but also nothing ever really changes.”

***

“It is pointless trying to know where the way leads. Think only about your first step, the rest will come.”

***

“The past is an interpretation. The future is an illusion. The world does not more through time as if it were a straight line, proceeding from the past to the future. Instead time moves through and within us, in endless spirals. Eternity does not mean infinite time, but simply timelessness. If you want to experience eternal illumination, put the past and the future out of your mind and remain within the present moment.”

***

“You can study God through everything and everyone in the universe, because God is not confined in a mosque, synagogue or church. But if you are still in need of knowing where exactly His abode is, there is only one place to look for Him: in the heart of a true lover.”

***

“Love is a travel. All travelers whether they want or not are changed. No one can travel into love and remain the same.”

***

“When everyone is trying to be something, be nothing. Range with emptiness. Human should be like a pot. As the pot is hold by its emptiness inside, human is hold by the awareness of his nothingness.”

***

“To get closer to Truth and Right, we need a beautiful and soft heart. Every human learns one day or another to become softer. Some accidentally, some because of disease, some suffer from human loss, some other from material loss … We all face these situations, but we can either see the good in it and open our hearts, or unfortunately see an another occasion to lock it forever.”



Shams ad-Din Tabriz (1184-1247) 


Im Oktober 1244

Nachdem Shams erfuhr, dass Rumi in Syrien lehrt, reiste er dorthin. Zu diesem Zeitpunkt hatte Rumi sein Studium in der Hadithwissenschaft vollendet. Sein Lehrer versicherte ihm “Es gibt nichts mehr, was du in der Hadithwissenschaft noch lernen könntest”. Als Rumi auf der Straße lief, kreuzte Shams plötzlich seinen Weg und sagte zu ihm: “Meinst du alles zu wissen? So sag mir nun, wer bin ich?” dann ging er davon. Rumi antwortete überrascht “Ich kann nur das wissen, was mir beigebracht wird. Woher soll ich wissen, wer du bist?” Während Shams von ihm abgewandt immer weiter in die Ferne lief, erteilte er Rumi bereits die erste Lektion und erwiderte “Wenn du dich in die Welt der Tiefe und Spiritualität begibst, wirst du alles wissen.”



***


Im Oktober 1244, hatte Rumi ein Treffen, das für immer sein Leben ändern würde. Rumi gab Unterricht an einem Brunnen auf einem Platz in Konya. Der wandernde Fremde ging durch die Zuhörenden und warf die Bücher in den Brunnen, aus denen Rumi unterrichtete. Als Rumi verlangte, zu wissen wer dieser Fremde war und warum er dies tat, antwortete der Fremde: "Du mußt jetzt leben, was Du gelesen hast." Rumi und der Fremde, dessen Name Shams von Tabrizi war, wurden untrennbare Freunde.

Die Sieben Ratschläge des Rumi

  • Sei wie das Wasser beim Großzügigsein und Unterstützen
  • Sei wie die Sonne bei Mitleid und Barmherzigkeit
  • Sei wie die Nacht beim Verschleiern der Fehler der anderen
  • Sei wie ein Leichnam bei Zorn und Heftigkeit
  • Sei wie die Erde bei Bescheidenheit und Anspruchslosigkeit
  • Sei wie ein Meer bei Toleranz
  • Sei so wie du (in Wahrheit) bist, oder sei (in Wahrheit) so wie du dich zeigst.

You were born

You were born with potential.
You were born with goodness and trust.
You were born with ideals and dreams.
You were born with greatness.
You were born with wings.
You are not meant for crawling, so don't.
You have wings.
Learn to use them and fly.

*Rumi

Es ist möglich...

Es ist möglich, Verneinung und Bejahung eines Dinges durch Relativität und verschiedene Blickwinkel zu verbinden und zu versöhnen.
Durch unterschiedliche Ausgangspunkte ist die Beziehung zweifach.

* Rumi (aus dem Matnawi)

Ich suchte ihn...

Ich versuchte, ihn zu finden am Kreuz der Christen, aber er war nicht dort. Ich ging zu den Tempeln der Hindus und zu den alten Pagoden, aber ich konnte nirgendwo eine Spur von ihm finden. Ich suchte ihn in den Bergen und Tälern, aber weder in der Höhe noch in der Tiefe sah ich mich imstande, ihn zu finden. Ich ging zur Kaaba in Mekka, aber dort war er auch nicht zu finden. Ich befragte die Gelehrten und Philosophen, aber er war jenseits ihres Verstehens. Ich prüfte mein Herz, und dort verweilte Er, als ich Ihn sah. Er ist nirgends sonst zu finden.

*Rumi (1207 - 1273)